今日の英作文

目立ったニュースもないので、「残ったもの」の雰囲気を引き継いで書かせていただく。

「男は弱い生き物だ。失恋した時に立ち直れない男がいることがそれを証明している。男が寂しがりやで、未練がましいのは、おそらく自分が子供との物理的に一体となれないからだろう」

Men are weak. This is proved by the fact that there are men who can't overcome when they are disappointed in love. Men tend to feel sad and to be reluctant to give up the love, probably because they can't connect with their children physically.

難しいので間違ってる可能性もある。
よって解説放棄。