第二弾

 日本にないものを求めて海外旅行される方が多いと思います。しかし、日本で犯罪行為とされるものは、当然ほとんどの国でも犯罪です。しかも、場合によっては、思いもよらない大変な目に遭うことがあります。
 外国で捕まっても日本国内に伝わらないと思われているようですが、通常、外国の警察が日本人を逮捕した場合には日本大使館に通報があります。現地の報道に出た結果、それを日本のプレスが報道することも少なくありません。外国で犯した罪は国内にも伝わるのです。(海外安全ホームページより)

ちなみに元ネタは「麻薬犯罪について」より。麻薬を出すのは倫理上良くないので一般的なところのみ抜粋しました。
ではやってみます。

I think many people travel abroad in order to look for what you can't find in Japan.But what you regard as crimes in Japan is undoudtedly regarded as crimes.And in some cases,you unexpectedly face terrible situation.

Many people believe that even if we are arrested abroad,this won't be told to many people in Japan.But this is wrong.Generally,when Japanese people are arrested by the police in foreign countries,they call Japan Embassy.In some cases,the media there reports your crime.As a result,the media in Japan reports your crime.This means that what your crimes you did while you were aboroad are reported in Japan.

大使館だけは辞書使った!ごめん!