ワンポイント・英作文 １月 済

今日もやります。今日は長文です。

旅先で、その国の人々や、その国を訪れている他の国の旅行者と親しくなることは海外旅行のたのしさであり、醍醐味とも言えるでしょう。
しかし、前回もお話ししたように、最初から旅行者を陥れる下心を持って、旅行者に近づき、親しくなろうとする輩が存在することも残念ながら事実です。
こういった輩は、様々な手口でもって言葉巧みに旅行者に近づき、ときには旅行者が恐縮してしまうほど懇切にもてなし、旅行者の信頼を得ようとします。残念ながら、このような言葉巧みな犯罪者にだまされ、貴重品を奪われるといった被害に遭う日本人旅行者は後を絶ちません。（出典：外務省海外安全ホームページ）

日本語っぽいところが…多いですね。いいネタです。
ではやってみましょう。

When you go overseas and make freinds with people there or people from another place,you are happy.And you can say this is pleasure of traveling overseas.
But as we have told you before,it is a pity that there are guys who want to make friends with you in order to deceive you and do you harm.
these guys make every effort to make you believe that they are good people,such as talking to you,and sometimes talking to you so kindly that you feel embarrassed.Regrettably,some of these guys still succeed in deceiving Japanese people and rob them of their things such as wallet,jewels,and so on.

如何でしょうか。
作り変えたのはほとんど最後の文だけです。受動態をあまり使いたくないので犯罪者視点から書きました。